Paire de Shisa lions en porcelaine japonaise d’Okinawa – Shi-Shi – Période Shōwa – Porcelaines de collection – Japon
Paire de Shisa lions en porcelaine japonaise d’Okinawa, de la période Shōwa, aux tons vert beige – Porcelaines anciennes de collection – Japon
Animaux mythiques à tête de lion, les Shisa symbolisent la protection, essentiellement présents à Okinawa et dans toutes les îles Ryukyu au Japon.
Indissociables de la culture d’Okinawa, on les trouve partout, présentés par paire à l’entrée de nombreux lieux publics.
Le mâle a la gueule grande ouverte, et la femelle fermée.
Le mâle effraie les mauvais esprits, et la femelle retient les bons.
La légende des Shisa
Importés de Chine, les Shisa, Shi-shi en chinois, arrivent sur l’archipel vers le XVe siècle.
Plusieurs histoires témoignent de leur provenance ; la principale est celle de Madanbashi, un village au sud de Naha.
On raconte qu’un dragon géant attaquait régulièrement les habitants du village.
Un jour, lors de la visite du roi de l’archipel Ryukyu, une prêtresse du village remarqua qu’il possédait un collier où était attachée une figurine de Shisa, nommée Iri-nu, reçue à Shuri d’un diplomate chinois.
Alors que le monstre attaquait de nouveau, la prêtresse lui demanda de brandir son collier face au monstre.
On entendit alors un rugissement tonitruant et le Shisa vint à la vie, invoquant une énorme roche qui tomba du ciel sur la queue du dragon.
Incapable de se déplacer, il mourut et se transforma par la suite en forêt de Gana-Mui.
Encore à ce jour, les habitants de Madanbashi se réunissent chaque 15 août pour effectuer des prières et proposer des offrandes (principalement des fruits) à la statue Iri-nu protectrice de la forêt.
(Source : kanpai.fr)
Porcelaines anciennes de la période Shōwa, de belle facture, en excellent état.
- Shisa d’Okinawa
- Talisman japonais
- Porcelaine de collection
- Fabrication traditionnelle
- Objets culturels
- Artisanat japonais
- Mâle : 20 x 11 x 21.5 cm
- Poids : 0.844 kg
- Femelle : 20 x 12 x 21.5 cm
- Poids : 0.851 kg
